Sobre o livro: 2022 / Periferias da galáxia, grátis, absurdo, bens vivos. Natalya Orlova, conhecida nesta fossa como Capitã Tasha, está separada do ponto sem retorno apenas pelos princípios que ela e sua tripulação seguem. E a memória do seu pai, um oficial da contra-espionagem da União, do qual ela escapou quando confrontada com a imperfeição do sistema chamado “máquina de guerra”. Não é difícil imaginar como o seu destino futuro teria se desenvolvido se ela não o tivesse feito. caiu no turbilhão de acontecimentos, cuja causa foi a criação dos Starkhs, Skyles e do Serviço de Fronteiras Externas da coligação da União, destinado a combater os livres. O coordenador deste serviço por parte do Sindicato é o pai de Natalya, General Orlov, para quem o novo cargo abriu a oportunidade de devolver a filha não só à família, mas também ao sistema WHITE GALAXY: 1. Capitão. Na linha do destino 2. Capitão interceptador 3. Marechal espacial. Jogos não infantis 4. Marechal espacial. Uma história muito suja 5. O caminho para você mesmo. Quando os deuses estão contra... 6-1. Vinte e cinco dias na vida de Katherine Gorevski 6-2. De volta ao normal 7. Marechal do Espaço. 8-1 não está listado. Capitão Inevitabilidade 8-2. Os segundos vinte e cinco dias da vida de Katherine Gorevski. Jogos do destino 9. O caminho para você mesmo. Vá além de 10-1. Marechal Espacial. A um passo da vitória. Parte 1. Salto em distância 10-2. Marechal Espacial. A um passo da vitória. Parte 2. Linhas rasgadas 11. E só a fé... Glossário e Cronologia da série “Galáxia Branca”»